※本作は英語翻訳版のおまけに、現在配信中の日本語版を加えた【二か国語版】です。日本語版を既にお持ちの方は、重複購入にご注意ください。　I'm proud of the work I do、 and I give it my all. The only reason I can keep trekking despite my colleagues calling me a bitch is this young guy...a pop star. But who do I bump into at his concert one day!?　お局サマと呼ばれてもプライドをもって仕事に生きてきた私を、唯一癒してくれるのは若い男＝アイドル。ところがそのライブ会場で思いがけない人と隣り合わせて!?(この作品の日本語版はウェブ・マガジン：Love Silky Vol.11に収録されています。重複購入にご注意ください。)